اصطلاحات ضروری انگلیسی در فرودگاه: با خیال راحت سفر کنید! ✈️

سلام به همه همراهان عزیز آکادمی زبان میلاد حیدری! آماده‌اید چمدون‌هاتون رو ببندید و یک سفر هیجان‌انگیز رو شروع کنید؟ عالیه!
سفر همیشه پر از تجربه‌های جدیده، اما گاهی اوقات قرار گرفتن در محیط‌های بین‌المللی مثل فرودگاه می‌تونه کمی استرس‌زا باشه، مخصوصاً اگه با اصطلاحات رایج انگلیسی اونجا آشنا نباشیم.

اما نگران نباشید! ما اینجاییم تا به شما کمک کنیم با اعتماد به نفس کامل مراحل مختلف سفر هوایی رو طی کنید. در این مقاله، با مهم‌ترین و پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی که در فرودگاه می‌شنوید یا نیاز به استفاده ازشون دارید، آشنا می‌شیم. پس کمربندهاتون رو ببندید، چون داریم پرواز می‌کنیم به دنیای اصطلاحات فرودگاهی!

مرحله اول: قبل از پرواز و پذیرش (Check-in)

وقتی به فرودگاه می‌رسید، اولین مرحله معمولاً رفتن به کانتر شرکت هواپیمایی برای تحویل بار و گرفتن کارت پروازه.

1. Check-in / Check-in counter:

   • معنی: فرایند اعلام حضور و تحویل بار / باجه یا کانتر پذیرش مسافر.
   • مثال: “?Where is the check-in counter for IranAir” (کانتر پذیرش ایران‌ایر کجاست؟)
   • مثال: “You need to check in at least two hours before your flight.” (باید حداقل دو ساعت قبل از پرواز پذیرش بشید.)

2. Baggage / Luggage:

   • معنی: بار، چمدان‌ها. (هر دو کلمه رایج هستند).
   • مثال: “How many pieces of baggage are you checking in?” (چند تکه بار تحویل می‌دید؟)

3. Carry-on / Hand luggage:

   • معنی: بار یا کیفی که با خودتون به داخل هواپیما می‌برید.
   • مثال: “You are allowed one piece of carry-on luggage.” (شما مجاز به داشتن یک بار دستی هستید.)

4. Boarding pass:

   • معنی: کارت پرواز (که اطلاعات پرواز و شماره صندلی شما روش نوشته شده).
   • مثال: “Please have your boarding pass and passport ready.” (لطفاً کارت پرواز و پاسپورت خود را آماده داشته باشید.)

5. Excess baggage:

   • معنی: اضافه بار (وقتی وزن یا تعداد چمدان‌های شما بیشتر از حد مجازه).
   • مثال: “You’ll have to pay for excess baggage.” (باید برای اضافه بار هزینه پرداخت کنید.)

مرحله دوم: بازرسی امنیتی (Security Check)

بعد از گرفتن کارت پرواز، نوبت به بازرسی امنیتی می‌رسه.

6. Go through security:

   • معنی: عبور از بخش بازرسی امنیتی.
   • مثال: “All passengers must go through security.” (همه مسافران باید از بازرسی امنیتی عبور کنند.)

7. Liquids:

   • معنی: مایعات (معمولاً قوانین خاصی برای حمل مایعات در بار دستی وجود داره).
   • مثال: “Please put all liquids in a clear plastic bag.” (لطفاً همه مایعات را در یک کیسه پلاستیکی شفاف قرار دهید.)

8. Take off / Remove:

   • معنی: درآوردن / برداشتن (معمولاً برای کفش، کمربند، لپ‌تاپ از کیف و…).
   • مثال: “Please take off your shoes and belt.” (لطفاً کفش و کمربند خود را درآورید.)
   • مثال: “You need to remove your laptop from your bag.” (باید لپ‌تاپ خود را از کیفتان خارج کنید.)

مرحله سوم: سالن انتظار و زمان پرواز (Departure Lounge & Boarding)

اینجا منتظر اعلام شماره گیت و زمان سوار شدن به هواپیما می‌مونید.

9. Departure gate:

   • معنی: گیت یا ورودی پرواز (شماره‌ای که باید برای سوار شدن به هواپیما به اونجا برید).
   • مثال: “Our flight departs from Gate 23.” (پرواز ما از گیت ۲۳ انجام می‌شود.)

10. Boarding time:

    • معنی: زمان اعلام شده برای شروع فرایند سوار شدن به هواپیما.
    • مثال: “What’s the boarding time for flight 745?” (زمان سوار شدن به پرواز ۷۴۵ کی هست؟)

11. Delayed / On time:

    • معنی: تاخیر دارد / سر وقت، بدون تاخیر.
    • مثال: “Unfortunately, our flight is delayed by one hour.” (متاسفانه پرواز ما یک ساعت تاخیر دارد.)
    • مثال: “Good news! The flight is on time.” (خبر خوب! پرواز سر وقته.)
    • برای تقویت مهارت مکالمه در این موقعیت‌ها، نگاهی به راهنمای کامل مکالمه روزمره انگلیسی سفر  بیندازید.

12. Duty-free:

    • معنی: فروشگاه‌های بدون مالیات در فرودگاه.
    • مثال: “I bought some perfume at the duty-free shop.” (من مقداری عطر از فروشگاه دیوتی-فری خریدم.)

13. Boarding / Now boarding:

    • معنی: در حال سوار کردن مسافران / الان مسافران در حال سوار شدن هستند. (معمولاً روی تابلو اعلانات یا از بلندگو اعلام می‌شه).
    • مثال: “Flight BA123 to London is now boarding at Gate 15.” (پرواز BA123 به مقصد لندن هم‌اکنون در گیت ۱۵ در حال پذیرش مسافر است.)

14. Final call:

    • معنی: آخرین اخطار برای مسافرانی که هنوز سوار هواپیما نشده‌اند.
    • مثال: “This is the final call for passenger Smith travelling to Dubai.” (این آخرین اخطار برای مسافر اسمیت به مقصد دبی است.)

مرحله چهارم: داخل هواپیما (On the Plane)

بالاخره سوار شدید! چند اصطلاح مهم داخل هواپیما:

15. Fasten your seatbelt:

    • معنی: کمربند ایمنی خود را ببندید.
    • مثال: “Please fasten your seatbelt before take-off.” (لطفاً قبل از بلند شدن هواپیما کمربند خود را ببندید.)

16. Cabin crew / Flight attendant:

    • معنی: خدمه پرواز / مهماندار هواپیما.
    • مثال: “Please ask the cabin crew if you need assistance.” (اگر به کمک نیاز دارید لطفاً از خدمه پرواز بپرسید.)

17. Take off / Land:

    • معنی: بلند شدن هواپیما از زمین / فرود آمدن هواپیما.
    • مثال: “The plane is preparing for take-off.” (هواپیما در حال آماده شدن برای بلند شدن است.)
    • مثال: “We will be landing in about 20 minutes.” (حدود ۲۰ دقیقه دیگر فرود خواهیم آمد.)

18. Turbulence:

    • معنی: تکان‌های هواپیما به دلیل شرایط جوی (چاله هوایی).
    • مثال: “We might experience some turbulence during the flight.” (ممکن است در طول پرواز کمی تکان داشته باشیم.)

مرحله پنجم: رسیدن به مقصد (Arrival)

به سلامتی رسیدید! آخرین مراحل:

19. Immigration / Passport control:

    • معنی: بخش کنترل پاسپورت و ویزا در بدو ورود به کشور مقصد.
    • مثال: “You need to go through immigration first.” (ابتدا باید از بخش کنترل پاسپورت عبور کنید.)

20. Declare:

    • معنی: اعلام کردن کالاهایی که همراه دارید (مخصوصاً در گمرک).
    • مثال: “?Do you have anything to declare” (آیا کالایی برای اعلام کردن دارید؟)

21. Baggage claim / Baggage reclaim:

    • معنی: سالن یا بخش تحویل بار و چمدان‌ها.
    • مثال: “Let’s go to the baggage claim to get our suitcases.” (بیا بریم به بخش تحویل بار تا چمدون‌هامون رو بگیریم.)

مکالمه‌ات رو برای سفر بعدی، همین الان تقویت کن! 🚀

تبریک می‌گم! حالا با کلی اصطلاح کاربردی برای فرودگاه آشنا شدید. تصور کنید چقدر راحت‌تر و با اعتماد به نفس بیشتری می‌تونید در سفرهای خارجی انگلیسی صحبت کنید.

اما یادگیری زبان فقط به حفظ کردن چند اصطلاح محدود نمی‌شه. اگه واقعاً دوست دارید مکالمه انگلیسی‌تون رو از این رو به اون رو کنید، بتونید روان و طبیعی صحبت کنید و در هر موقعیتی، چه در سفر و چه در زندگی روزمره، حرفی برای گفتن داشته باشید، ما یک پیشنهاد ویژه براتون داریم: دوره مکالمه سریع !

✅ در این دوره، با متدهای نوین و تمرکز بر مکالمه واقعی، یاد می‌گیرید:

• 100 ها عبارت کاربردی روزمره
• از گرامر و لغات به شکل کاربردی در مکالمه استفاده کنید.
• ترس و استرس صحبت کردن رو کنار بگذارید.
• با لهجه بهتر و طبیعی‌تر صحبت کنید.
• مکالمه های واقعی رو یادبگیرید
• زبان خودتون رو  اونم از صفر تقویت کنید پیشرفت کنید

این دوره برای کسانی طراحی شده که می‌خوان در کوتاه‌ترین زمان ممکن، بهترین نتیجه رو در مکالمه بگیرن.

همین الان روی لینک زیر کلیک کنید و اولین قدم رو برای این مهارت شیرین و تسلط به انگلیسی بردارید!

(لینک ثبت نام در دوره مکالمه سریع )

امیدواریم این مقاله براتون مفید بوده باشه. حالا با خیال راحت‌تر می‌تونید بلیط‌تون رو بگیرید و سفر کنید! فراموش نکنید که تمرین کردن این اصطلاحات کلید تسلط بر اون‌هاست.

سفر خوبی داشته باشید! 😊