آهنگ Diamond

یادگیری انگلیسی با آهنگ Diamond

این آهنگ فوق العاده از ریانا (Rihanna) بسیار انگیزشی و مثبت که برای یادگیری انگلیسی، همونطور که قبلا اشاره شده در این مطلب یادگیری انگلیسی با آهنگ موزیک برای کمک به آموزش زبان استفاده میتونه بشه که توضیحات و دلایل مفصلی گفته شده. اما اط طریق فیلم سریال به عنوان روش اصلی برای یادگیری انگلیسی میشه استفاده کرد.

لینک دانلود، متن و ترجمه این آهنگ عالی تقدیم نگاه های مهربون شما.

روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش

نور و روشنایی رو در دریای زیبا پیدا کن ، خوشحالی رو انتخاب کردم
تو و من، تو و من؛ ما مثل الماس های توی آسمونیم

تو یه ستاره دنباله داری که میبینم، تصوری شوق انگیز
وقتی در آغوش تو هستم زنده ام
مثل الماس های توی آسمونیم
من میدونستم که ما سریع یکی میشیم
خیلی سریع
در اولین نظر ، من پرتو (درخشش) های خورشید رو حس کردم
زندگی رو در چشمات دیدم
پس امشب بدرخش

تو و من
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
چشم تو چشم
بسیار روشن و سرزنده
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش
مثل یه الماس میدرخشی
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش
مثل یه الماس میدرخشی
مثل الماس های توی آسمون زیباییم

دستامونو به سمت جهان و کائنات بلند میکنیم
گرما رو احساس کن، ما هیچوقت نمیمیریم
مثل الماس های توی اسمان
تو یه ستاره دنباله داری که میبینم، تصوری الهام آوری
وقتی در آغوش تو هستم زنده ام
مثل الماس های توی آسمونیم

در اولین نظر ، من پرتو (درخشش) های خورشید رو حس کردم
زندگی رو در چشمات دیدم
پس امشب بدرخش
تو و من
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
چشم تو چشم
بسیار روشن و سرزنده
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش
مثل یه الماس میدرخشی
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش
مثل یه الماس میدرخشی
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش
پس امشب بدرخش
تو و من
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
چشم تو چشم
بسیار روشن و سرزنده
مثل الماس های توی آسمون زیباییم
روشن و درخشان مثل یه الماس بدرخش
مثل الماس بدرخش ریحانا

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (uh oh-oh)
Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh)
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (uh oh-oh)
Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh)
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (uh oh-oh)
Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh)
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (uh oh-oh)
Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh)
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (uh oh-oh)
Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh)
Shine bright like a diamond, whoa oh yeah
Shine bright like a diamond (uh oh-oh)
Shine bright like a diamond (uh oh-oh, oh)
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

 
[us_grid taxonomy_category=”english-music” exclude_items=”prev” columns=”4″ img_size=”medium” title_size=”20px” items_ratio=”2×3″]